Die deutsche Zeitung Cóndor in Chile – diario / periódico alemán
Nach 14 Jahren verlässt Cóndor-Chefredakteur Arne Dettmann Chile und kehrt mit seiner deutsch-chilenischen Familie in seine Heimatstadt Hamburg zurück. Der Hanseat war seit 2005 Redakteur bei unserer Zeitung und übernahm 2011 die Redaktionsleitung. Zum Abschied führten seine Kollegen mit ihm ein Interview.
Voller Schwung und Elan öffnet Susanne Reischmann die Tür ihres Büros in Providencia. «Meine neue Aufgabe ist fantastisch», erklärt begeistert die neue Leiterin des Deutschen Akademischen Austauschdiensts (DAAD) in Santiago. Im Juli ist die gebürtige Düsseldorferin mit ihrem Mann und ihren zwei Kindern Lilli und Nikolaus in Chile angekommen.
Als Kind schaute sie sehnsüchtig auf die Bühne ihrer Schule. Als sie in der 8. Klasse war, wurde ihr Traum wahr: Man ließ sie beim Theater der Deutschen Schule mitmachen. Seitdem hat sie das Theaterspielen nicht lassen können. Das Theater auf dem Berg ist jedoch nicht die einzige Leidenschaft von Ursula Barentin (55). Sie ist auch Sprecherin bei Radio Fidelio und hat noch vieles anderes gelernt.
Ende des Jahres ist derSteinkohlebergbau in Deutschland nach über 150 Jahren vorbei. Die letztenbeiden Zechen schließen. Im Ruhrgebiet wird der Bergbau aber noch lange präsentbleiben.
Interview mit Dr. Hagen Gleisner, Ingenieur-Leiter bei Trends Industrial Die Kommission zur Umweltverträglichkeitsprüfung in der Region Atacama hat im September grünes Licht für die Meerwasserentsalzungsanlage Enapac (Energías y Aguas del Pacífico) gegeben. Für 500 Millionen US-Dollar soll zwischen Caldera und Copiapó die größte Anlage dieser Art in Lateinamerika entstehen. Cóndor-Chefredakteur […]
Start-ups haben sich zu wahren Innovationsmotoren der Wirtschaft gemausert. Ihre Ideen sind äußerst begehrt bei der Old Economy und werden von Regierungen hofiert. Chile hat 2010 Förderprogramm Start-Up Chile ins Leben gerufen und damit erreicht, dass «Chilecon Valley» zur begehrten Adresse für Firmengründer aus aller Welt geworden ist.
Anlässlich des 200. Jubiläums der chilenischen Marine hat das Land einen ihrer ganz großen Seehelden geehrt: Zur Einweihung einer Skulptur von Lord Cochrane kam Prinzessin Anne, Tochter der britischen Königin Elizabeth II., höchstpersönlich nach Santiago.
Vor 475 Jahren verstarb Nikolaus Kopernikus, ein Mann der grundlegend unser «modernes» Weltbild geformt hat. Mit seiner Erkenntnis, dass es nicht die Erde ist, die im Mittelpunkt unseres Kosmos steht, sondern es die große Lichtquelle, die Sonne, ist, die den Fixpunkt darstellt, brachte er große Bewegung in die Astronomie seiner Zeit und wirkte nachhaltig in späteren wissenschaftlichen Entwicklungen.
Sie waren die Kaiser im Heiligen Römischen Reich. Sie waren die Kaiser Österreichs und Könige Ungarns. Der fatale Entschluss zum Krieg fegte die Habsburger schließlich weg.
Nur vier Autostunden entfernt von Santiago laden die Lagune Teno und der Vulkan Planchón zum Wandern ein. Die Umgebung erinnert an die Torres del Paine in Patagonien.
Auf der Werft Asenav in der südchilenischen Stadt Valdivia entsteht derzeit das modernste Passagierschiff für Antarktisreisen. Der Cóndor besichtigte den Bau.
Wie
sind sie nun, die Chilenen? Treffend und humorvoll porträtierte Isabel Allende 2003
ihre Landsleute in dem Buch «Mein erfundenes Land».
Als Kind schaute sie sehnsüchtig auf die Bühne ihrer Schule. Als sie in der 8. Klasse war, wurde ihr Traum wahr: Man ließ sie beim Theater der Deutschen Schule mitmachen. Seitdem hat sie das Theaterspielen nicht lassen können. Das Theater auf dem Berg ist jedoch nicht die einzige Leidenschaft von Ursula Barentin (55). Sie ist auch Sprecherin bei Radio Fidelio und hat noch vieles anderes gelernt.
Klaus Brien (23) ist trotz seines jungen Alters schon lange ein großer Fan des Deutsch-Chilenischen Bundes. Er gehört zu den Organisatoren des Sommerlagers. Doch nun hat sein Engagement andere Dimensionen angenommen – er ist Mitglied des DCBs geworden und hat sich sofort in den Vorstand wählen lassen. Sein Anliegen: eine Verjüngungskur der Liga.
Gastronomie-Tipp «La Fuente Reina» Von Arne Dettmann Eigentlich wäre die «Fuenta Reina» an der Plaza Ossandón nur etwas für Bauarbeiter und Bergsteiger, die seit drei Tagen nichts mehr gegessen haben: Riesige Hamburger und Sandwiches, fast so hoch wie der Costanera Center, tischt die Bedienung auf und wünscht dem Gast […]
Zum ersten Mal sind die Münchner Kammerspiele mit einem Stück aus ihrem Repertoire beim Theaterfestival Santiago a Mil vertreten. LUEGEN ist die Debütarbeit der 28jährigen Regieassistentin Verena Regensburger an dem Theater der bayerischen Hauptstadt. Ein Stück, in dem uns eine hörende und eine gehörlose Schauspielerin vormachen, wie Kommunikation, Wahrnehmung und Lügen funktionieren.
1999 begann Karen Apfelbeck an der Escuela Militar del Libertador Bernardo O’Higgins zu arbeiten. Seit 2008 leitet sie die Sprachabteilung. Die Ausbildungsstätte der chilenischen Heeresoffiziere lehrt nämlich außer der Landessprache Spanisch auch Englisch, Französisch und Deutsch.
