Die junge Deutsch-Chilenin Macarena Rau hat vor Kurzem das Amt der Präsidentin der internationalen Organisation Crime Prevention Through Environmental Design (CPTED) übernommen. «Das ist eine Kriminalpräventions-Methodik, die durch Umweltgestaltung erreicht wird», erklärt die Architektin. «Wir fördern nachhaltige, sichere Räume, die die Lebensqualität erhöhen.» Die Gelegenheiten für kriminelle Handlungen sollen damit drastisch vermindert werden.

Nach Einsätzen in Spanien und Südafrika kam Prof. Dr.-Ing. Frank Dinter (56) im Juli 2017 nach Chile, um die Leitung des Centers for Solar Energy Technologies CSET der Fraunhofer Gesellschaft zu übernehmen. «Noch bessere Sonneneinstrahlung, noch besserer Wein» – für den Solarexperten ist der Standort Chile eigentlich nicht mehr zu toppen.

In der zweiten Ausgutswoche war es soweit: fünf Studentinnen und ein Student aus Heidelberg, Weingarten und Klagenfurt haben ihr Auslandssemester an der Escuela der Pedagogías en Alemán der Universität Talca begonnen.

Das Instituto Superior Alemán de Comercio (Insalco) war dieses Jahr der Gastgeber: Zum Austauschbesuch 2018 des Intercambio Argentino-Chileno kamen 28 Studenten und zwei Lehrer des Berufsbildungszentrums (BBZ) der Deutschen Schule Instituto Ballester aus Buenos Aires angereist.

Zusammenstellung: Walter Krumbach   Johann Sebastian Bach: Die Cello-Suiten Nr. 1-6, BWV 1007-1012 Yo-Yo Ma (Cello) Sony, 3 Vinyl. Erscheint am 14. September 2018. Bachs Cello-Suiten haben Weltstar Yo-Yo Ma...

En el Valle de Chamiza, muy cerca de Puerto Montt, llegaron 17 familias alemanas entre 1857 y 1866. Hoy, Erika Klein Rosenberg, descendiente directa de los primeros colonos, se preocupa de esta herencia.

In Kürze wird es im Emil-Held-Archiv des Deutsch-Chilenischen Bundes möglich sein, die sensationelle Meldung digital einsehen zu können.

Es ist nie zu spät im Leben, sagte sich Marisol Richter und wagte mit 39 den Sprung ins kalte Wasser: Sie kündigte ihren Job und begann Kunstgeschichte zu studieren. Elf Jahre dauerte es, bis sie ihre Studien erfolgreich mit einem Master abschloss. Sie hat nie einen einzigen Moment bereut.

Die Fiestas Patrias stehen dieses Jahr unter einem besonderem Licht. Im Februar 1818 musste sich die junge Republik Chile ein letztes Mal den spanischen und königstreuen (realistas) Truppen erwehren.

Sie errichteten keine imposanten Pyramiden wie die Maya oder Azteken; und sie herrschten nicht über ein riesiges Reich wie die Inka. Doch von allen indigenen Ureinwohnern Amerikas leisteten die Mapuche in Chile den spanischen Konquistadoren und später den chilenischen Soldaten am erfolgreichsten Widerstand. Wer waren diese furchtlosen, ihre Freiheit liebenden Krieger?