Drei deutsche Film-Abenteuer für die Kleinen in den Winterferien
Como parte del programa de vacaciones de invierno para estudiantes de la ciudad de Lanco (Región de Los Ríos), el Centro Cultural Espacio Arte – en colaboración con la Delegación Villarrica del Círculo Chileno-Alemán (DCB) y la Cineteca del Goethe-Institut – organizó una muestra de cine infantil alemán (con traducción), que fue disfrutada por los niños y niñas con gran entusiasmo, como en una verdadera sala de cine.

Das Espacio Arte Lanco verwandelte sich an drei aufeinanderfolgenden Dienstagen ab dem 25. Juni in einen gemütlichen Kinosaal. Möglich machte das die Initiative «Lluvia de Cine en Vacaciones» – ein kostenloses Angebot mit drei deutschen Filmen, das Kindern und ihren Familien während der Winterferien ein besonderes kulturelles Erlebnis bot.
Zu jeder Vorstellung kamen zwischen 20 und 25 Kinder, begleitet von jeweils rund sechs Erwachsenen. Die jungen Zuschauerinnen und Zuschauer waren zwischen drei und fünfzehn Jahre alt – ein generationenübergreifendes Publikum, das die Nachmittage mit Lachen, Neugier und Staunen erfüllte.

Die ausgewählten Filme zeigten unterhaltsame Geschichten für Kinder und auch Jugendliche. Streifen wie «Pettersson und Findus», «Quasi und die Ameisenbande» oder «Checker Tobi und die Reise zu den fliegenden Flüssen» nahmen die Kinder mit auf fantasievolle Reisen – voller Herzlichkeit, Umweltbewusstsein und Fantasie. Jeder Nachmittag wurde so zu einem Abenteuer für die kleinen Kinobesucher, die auch zum Teil ihre Eltern mitbrachten.
Ein besonderer Reiz lag in der familiären und intimen Atmosphäre: Die Kinder saßen auf Decken und Kissen auf dem Boden, die beheizte Halle sorgte für wohlige Wärme. Ein Höhepunkt für das junge Publikum war die kostenlose Verteilung von Popcorn – ein kleines Extra, das das Erlebnis noch versüßte.

Fotos: Ingrid Delgado
Die Veranstalterinnen und Veranstalter vom Espacio Arte Lanco zeigten sich begeistert über die rege Teilnahme und das positive Feedback:
«Viele haben sich bei uns bedankt. Sie fanden die Filme toll und unterhaltsam. Solche Angebote sind ein echter Gewinn für die Winterferien – besonders in einer Gemeinde, in der es nicht immer kulturelle Programme für Kinder gibt», hieß es aus dem Organisationsteam.
Ermöglicht wurde dieses Projekt durch die Unterstützung des Deutsch-Chilenischen Bundes und des Goethe-Instituts, die mit Beiträgen zum Filmprogramm und kultureller Begleitung zur Umsetzung dieser kostenlosen Kino-Nachmittage beigetragen haben.
«Lluvia de Cine en Vacaciones» hat gezeigt: Kultur lebt auch in kleinen Orten – und Kino kann eine großartige Möglichkeit bieten, um Gemeinschaft zu fördern und Freude zu verbreiten.
Quelle: DCB



