weitere Artikel

GROSS und klein

 Liebe Cóndor-Leser,   sicherlich ist Ihnen schon einmal aufgefallen, dass in Chile – und mittlerweile auch in Deutschland – viele Wörter durchgehend in Großbuchstaben geschrieben werden, um die Aufmerksamkeit der Leser darauf zu lenken. Meistens bei Überschriften, aber auch mitten im Artikel, um WICHTIGES im Text hervorzuheben oder eine AUSSERORDENTLICHE […]

Gesucht werden: Kolonisten für Südchile

In der chilenischen Geschichte gab es mehrere Versuche, europäische, nicht-spanische Einwanderer an dieses «Ende der Welt» heranzulocken. Cóndor-Leser Bruno Siebert gibt an dieser Stelle eine kurze Zusammenfassung dieser Initiativen. Ambrosio O’Higgins, Gouverneur der damaligen spanischen Kolonie Chile, befasste sich schon Mitte des 18. Jahrhunderts mit dem Thema, europäische Immigranten als […]

Ein Herz für Chiles Süden

Im August 1989, kurz bevor in Europa die Mauern zu bröckeln begannen, kam er in Deutschland an. Juan Pablo Hess war in Chile von einer multinationalen Firma angestellt worden, die seinen chilenisch-deutschen Hintergrund wahrnahm. So konnte er die Gelegenheit nutzen, im Land seiner Vorfahren zu arbeiten. «Ich bin größtenteils in […]

Träumen auf Deutsch

Ein «Sprudelwasser» bestellt Sebastian Gevert im Café des Sportclubs Manquehue in Santiago. «Das habe ich mir in Deutschland angewöhnt, da trinken ja alle Wasser mit Kohlensäure», sagt er grinsend. Der Kapitän der chilenischen Volleyball Nationalmannschaft ist zur Zeit in Chile, um sich mit seinem Team auf die anstehenden Südamerikameisterschaften «Sudamericano» […]

Man liest deutsch in Chile

Liebe Cóndor-Leser,   laut der Volkszählung im vergangenen Jahr leben 339.536 Ausländer in Chile. Das sind zwei Prozent der Bevölkerung. Nicht gerade viel, in Deutschland beträgt die Ausländerquote immerhin 8,45 Prozent. Innerhalb dieser Gruppe nehmen Lateinamerikaner – an erster Stelle Peruaner und dann Argentinier – den größten Anteil an. Aufgrund […]