Other News

Tatütata!
Cóndor-Gezwitscher

Tatütata!

Liebe Cóndor-Leser, vor Kurzem fuhr ich nach Concepción, um dort Agilolf Reisenegger, den Geschäftsführer des Juweliergeschäftes Rometsch, für ein Cóndor-Porträt zu interviewen. Dabei machte ich auch einen Abstecher zur 7. Feuerwehrkompanie «Bernhard Eunom Philippi». Die Wehr wurde am 7. September 1949 gegründet und feierte daher kürzlich ihr 65. Jubiläum. Feuerwehrmitglied […]

Christliebe Pasini
Porträt

Vorreiterin der sanften Lasertherapie

Nur wenige Menschen gehen wirklich gerne zum Zahnarzt. Bohren, Zähneziehen, Wurzelbehandlungen – nur der Gedanke daran löst bei vielen schon Ängste aus. In der Praxis von Dr. Christliebe Pasini hingegen geht es bedeutend angstfreier zu. Nicht nur, weil die zierliche Zahnärztin beruhigend auf ihre Patienten wirkt, sondern auch, weil sie statt Bohrer einen Laser benutzt, eine sanfte Technologie, die sie vor 20 Jahren aus Deutschland mit nach Chile gebracht hat, die jedoch aus Kostengründen noch immer weltweit von weniger als einem Prozent aller Zahnärzte benutzt wird.

Schlemmen zum Festpreis
Gastronomie

Schlemmen zum Festpreis

Stellen Sie sich vor, ein Geburtstag steht an, der in großem Familienkreis gefeiert werden soll. Sie entscheiden sich für ein Restaurant, aber wie planen Sie die Ausgaben? Entweder Sie bestellen ein festes Menü für alle – mit dem Risiko, dass nicht jeder Geschmack getroffen wird; oder Sie lassen den Gästen […]

Führer ohne Schein
Cóndor-Gezwitscher

Führer ohne Schein

Liebe Cóndor-Leser,   mehr als neun Jahre fahre ich in Chile mit deutschem Führerschein – unfallfrei, sorgenfrei, reibungslos an der Polizei vorbei. Doch bei einer Kontrolle wurde ich nun ermahnt: Wer als Ausländer eine unbeschränkte Aufenthaltserlaubnis hat, der muss auch einen chilenischen Führerschein besitzen. Als ordnungsliebender Deutscher wollte ich dieser […]

Confirmacion de plata en Osorno
Gemeinschaft

Confirmacion de plata en Osorno

La confirmación es el resultado de una enseñanza que tiene por objeto preparar a los jóvenes cristianos de manera tal que su confirmación sea una reafirmación consciente y real de su compromiso bautismal: la adhesión personal a Jesucristo, el testimonio de una conducta conforme al Evangelio, y la participación efectiva […]