Cóndor-Gezwitscher

Auf den deutschen Hund gekommen

Liebe Cóndor-Leser, was verdankt Chile nicht alles den Deutschen? Ohne die germanische Völkerwanderung ab 1850 in Südchile wüssten die Bürger hierzulande gar nicht, wie lecker ein Kuchen schmecken kann. Auch die Brombeere (mora) kam mit den Einwanderern ins Land. Ja selbst die Regenbogenforelle (trucha arcoiris) soll angeblich erstmals von Friedrich […]

Trennungssorgen

Liebe Cóndor-Leser, die Wiederverwertung von Müll klingt zunächst einmal toll. Abfälle werden nicht einfach verbrannt, sondern für ihren ursprünglichen Zweck wiederaufbereitet oder zu anderen Erzeugnissen und Materialien umgewandelt. Doch bevor es soweit ist, müssen wir Endverbraucher den ganzen Kram erst einmal zum Recyclinghof fahren. Was dort an einem Wochenende so […]

Es werde Licht!

Liebe Cóndor-Leser, jeden Morgen spielt sich bei uns zu Hause das gleiche Drama ab: Schwer wie Baumstämme liegen unsere beiden Söhne in ihren Betten, selbst mein preußischer Kasernenton kann sie kaum zum Aufstehen bewegen. Mehrmals müssen wir sie ermahnen, dass auch heute die Deutsche Schule pünktlich anfängt. Schließlich schleppen sie […]

Kein Sinn fürs Kulturerbe

Liebe Cóndor-Leser, in Osorno müssen einige Hausbesitzer bald ohne Garten, Schwimmbecken und Grillplatz auskommen. Der Grund: Für eine Verbreiterung der Mackenna-Allee werden die Anlieger um einen Teil ihrer Grundstücke enteignet, wo sich dann zukünftig Asphaltbelag anstatt Grünflächen breit macht. Unter den Betroffenen des staatlichen Eingriffs befinden sich auch historische Häuser […]

Nee to de Olympiabewarven*

*(Nein zur Olympia-Bewerbung) Liebe Cóndor-Leser, am vergangenen Sonntag haben die Hamburger per Volksentscheid abgestimmt: Ihre Hansestadt soll sich nicht um die Ausrichtung der Olympischen Spiele 2024 bewerben (siehe Artikel Seite 1 in dieser Ausgabe). Werden die Gegner nach den Gründen für ihre Ablehnung gefragt, so sticht vor allem der Widerstand […]

Flagge bekennen!

Liebe Cóndor-Leser, da kommt man nun ans Ende der Welt – also nach Chile – und sieht plötzlich und unerwartet in der kleinen verschlafenen Fischersiedlung Cocholgüe in der Provinz von Concepción die Landesflagge Niedersachsens auf einem Balkon wehen. Schwarz-Rot-Gold flattert der Stoff im Wind, in der Mitte springt ein weißes […]